Het was een mooie zonnige dag in maart. Bheem zat op de grond in zijn huiskamer om een karanji te eten. 😋🥟Hij had geen school vandaag want het was een feestdag. 🏫Ineens benaderde iemand hem van achter en begon gulaal [gekleurde poeders] op zijn wangen te wrijven. ‘Holi hai bhai Holi hai. Bura na mano Holi hai.’ [Het is Holi. Neem het me maar niet kwalijk!]🤗
‘Uh, neeee’, schreeuwde Bheem heel hard. 😫
Het was zijn moeder. 👩‍🦰
‘Mamma, wat is dit? Waarom heb je mijn gezicht met zo veel kleuren geverfd? 🤡 Ik zie er net uit als een aap 🙉.’
‘Het is Holi, mijn schat. ❤ Één van de grootste festivals in India.’✨🎆
‘Wat is dat, Mamma?’ vroeg Bheem nieuwsgierig met grote ogen. 👀

‘Holi is een festival van kleuren. 🎨Dit festival viert de overwinning van het goede over het kwade.👹 God Vishnu (de verzorger/ beschermer) nam een woeste vorm aan om een asura [demon] Hiranyakashipu 👿te doden. Zijn zoon, Prahlada, was een vurige aanbidder 🙏van God Vishnu maar Hiranyakashipu haatte God Vishnu ontzettend. Hij wilde dat iedereen hem vereerde, in plaats van God Vishnu. 🛐Hij probeerde een aantal keer om Prahlada te doden. 🗡Maar tot zijn diepe teleurstelling lukte het nooit. Hiranyakashipu‘s zuster, Holika, probeerde ook Prahlada te doden.’

‘Wat erg, Mamma! Hoe konden ze zoiets wreeds doen?’ 😱zei Bheem teleurgesteld. 😞
‘Nou, nou! Macht kan vaak mensen misleiden en verblinden’, 🙈antwoordde zijn moeder.

‘En wat gebeurde er met Prahlada?’ vroeg Bheem ongeduldig. ‘Heeft Holika hem gedood?’
‘Holika werd door Agni Devta 🔥gezegend ✋zodat ze nooit door vuur zou worden vernietigd. Daarom lokte ze Prahlada mee, om met haar op een brandstapel 👩‍👦te zitten. Ze wilde hem graag de kracht van haar zegen laten zien. Maar toen de brandstapel werd aangestoken, 🧨begon ze te huilen😭 en te schreeuwen. 😵Haar zegen werd verbroken. Ze had haar zegen op een onjuiste manier gebruikt ❌en ze werd in het vuur verbrand. 🔥Maar de lieve Prahlada, die de naam van God Vishnu reciteerde en op haar schoot zat, werd helemaal niet door het vuur geraakt.’👻

‘Yayy’, Bheem sprong een gat in de lucht. ☁😁Hij was opgelucht en dolblij. ‘Hoe wordt dit feest gevierd?’ vroeg hij.

‘Op de eerste dag van Holi steken mensen een brandstapel 🔺 of een stapel gedroogde koeienvlaaien💩 [cow dung cake] aan. Dit symboliseert het verbranden van Holika en dit noemt men Holika Dahan. Iedereen vereert deze stapel met vermiljoen, rijstkorrels, kurkumapoeder, kokosnoot. 🥥Ze maken een Parikrama [ze lopen dan één tot drie keer rond de brandstapel]. ‘🚶‍♂️

‘Op de tweede dag is er een groot feest.🎆🎉🎊 Mensen gooien gekleurd water op elkaar en smeren gulaal op de gezichten van de anderen. 🟠🟡🟢🔴Mensen drinken bhang [een drankje van cannabis] 🥛en genieten van lekkere pakoda’s, 🥠kanranji’s, 🥟 puran poli 🍪 [Indiaas brood gemaakt van tarwemeel en gevuld met gesplitste kikkererwten en suiker of rietsuiker] en andere kleine snacks. Er wordt gedanst 💃en de oogstperiode wordt tevens verwelkomd.’
‘Wauw, Mamma’, en Bheem stond op om wat gulaal op zijn moeder te gooien. Hij begon te springen en te rennen 😍🏃‍♂️en hun gelach 😂was in de hele buurt te horen.👂

 

 

 

 

Tot slot nog een legende📔: Toen God Vishnu, de menselijke vorm van God Krishna had aangenomen, was hij heel stout! Gedurende zijn kindertijd hield hij van Makkhan, 🧈🍯een soort boter, en plaagde de vrouwen en melkmeisjes in zijn woonplaats, Vrindavan.🏠 Hij speelde Holi met de inwoners van Vrindavan en met zijn vrienden. Holi staat daarom ook bekend als een symbool voor liefde, ❤vriendschap en vergeving.

Richa Gujarathi

Richa Gujarathi

The Dutch Door®

We are recommended by the Dutch Consulate and Embassy in India and affiliated with Marijanne Joshi Polderman from Dutchable Chennai and Thomas van Berckel from Dutch Roof Consultancy (GMAB) Bangalore. We are, however, not affiliated with any other language institutes in Pune.